各施設・用語の中国語訳
皇牌 (エース) 根据地 (本拠点) 据点 (拠点) 战舰 (戦艦) 补给舰 (補給機) 炮台 (砲台) 对空炮 (対空砲) 便携雷达 (レーダーポット) 便携修理装置 (補給ポット) 集装箱 (コンテナ) 战略兵器 (戦略兵器) 防弹墙 (防弾シールド) 补给舰信标 (補給機ビーコン) 战舰舰信标 (戦艦ビーコン)